praca zespołowa

Pytanie dotyczy ręcznych prac transportowych wykonywanych przez dwie osoby. Nie wiem jak się mam odnieść do elementu maszyny (wanna), która jest zdejmowana przez dwóch pracowników. Element ten nie jest dłuższy jak 2m, natomiast jego waga wynosi 39 kg. Jeśli mowa o pracy dwóch osób, to jakie są przepisy zarówno dla kobiet jak i mężczyzn w tej sytuacji? Czy kierować się przepisami ogólnymi mówiącymi o limicie: kobiet – 12 kg przy pracy stałej oraz 20 kg przy pracy dorywczej, a mężczyzn – 30 kg przy pracy stałej oraz 50 kg przy pracy dorywczej?